翁合，字叔备、一字与可，号丹山（《蔡氏九儒书》卷八《久轩集》附录），崇安（今福建武夷山市）人。理宗嘉熙二年（一二三八）进士。历国子司业、国子祭酒。出知赣州兼浙西提刑。景定中擢侍讲。有《丹山集》，已佚。事见《闽中理学渊源考》卷二五。今录诗四首。 翁合的诗文(6篇)
寿参政。宋代。翁合。 凤凰巢定万年枝，陶铸苍生尽未迟。六丈语言同辈服，二郎官职乃翁知。味因春茗甘方永，春到寒花淡更奇。十有三人共千岁，向羊终社更追随。
题方丈。宋代。翁合。 武夷奇绝处，水碧更山丹。观闢南唐址，祠仍西汉坛。山禽酣午梦，野菜健晨餐。道士江冲一，新诗有集刊。
卜算子（赠陈五星）。宋代。翁合。 口诵百中经，手运周天数。试问薇垣一小星，谁知是、韩王普。知得客星来，知得贤人聚。我若乘槎犯斗牛，莫向常人语。
世事今如许。祗先生、寿身寿国，尚堪撑拄。一脉宽仁忠厚意，留到如今可数。问谁是、擎天一柱。名节难全官职易，这娥眉、肯效争妍妒。几而作，色斯举。
沧州万顷舟横渡。对和风、桃花流水，一蓑烟雨。亲得紫阳传正印，且作斯文宗主。世望皋夔伊傅。天意须酬平治愿，抚参同、一卷长生谱。平治了，仙为侣。
贺新郎（寿蔡参政）。宋代。翁合。 世事今如许。祗先生、寿身寿国，尚堪撑拄。一脉宽仁忠厚意，留到如今可数。问谁是、擎天一柱。名节难全官职易，这娥眉、肯效争妍妒。几而作，色斯举。沧州万顷舟横渡。对和风、桃花流水，一蓑烟雨。亲得紫阳传正印，且作斯文宗主。世望皋夔伊傅。天意须酬平治愿，抚参同、一卷长生谱。平治了，仙为侣。
常庵。宋代。翁合。 我是曾孙孙又孙，今朝始谒武夷君。三英秀峙千岩合，九曲平空两岸分。丹壑何年流绛水，幔亭整日鏁红云。一生湖海江三白，早向溪头累石坟。
贺参政生日古风。宋代。翁合。 国朝启运星聚奎，太极夫子生濂溪。圣远言湮开众迷，接引伊洛为航梯。乾精神粹星端拶，纸上陈迹俱筌蹄。南来道统坠涂泥，我考亭翁重挈提。及肩诸子户牖低，有山突兀宫墙西。道则高矣身颠挤，嘉禾瑞草来庭闱。种之美也无稗荑，公尤硗硗头峙犀。笔下绝去翰墨畦，删后既醉涂凫鹥。三十年前塔上题，只今待漏听朝鸡。排海摧嵩鳞屡批，肯美宫室奉妾妻。广厦峨冠讲若稽，我欲托国谁放麑。知公可仗为筑堤，保我子孙安烝黎。谁贤稚老空自赍，有德与位至公齐。言如车行是軏輗，尼山上有孤凤栖。惟伋传道如取携，鲤与白也难之隮。西山家学有根柢，眼中三世琮璋珪。言行一一玩诃诋，此福如海难测蠡。番番黄发齿且儿，倘可撰杖李蹊。
