丁dīng丑chǒu重zhòng九jiǔ前qián四sì日rì为wèi余yú二èr十shí初chū度dù，，制zhì此cǐ书shū感gǎn，，时shí在zài辰chén阳yáng道dào中zhōng((其qí一yī))粉fěn蝶dié儿ér--易yì顺shùn鼎dǐng
蓑suō笠lì休xiū抛pāo。。悔huǐ长zhǎng安ān两liǎng番fān西xī笑xiào。。趁chèn秋qiū深shēn买mǎi个gè轻qīng舠dāo。。
菊jú蟹xiè杯bēi，，莼chún鲈lú箸zhù，，图tú些xiē醉zuì饱bǎo。。莽mǎng乾gān坤kūn大dà抵dǐ无wú聊liáo。。
这zhè缘yuán由yóu总zǒng难nán知zhī道dào。。
丁丑重九前四日为余二十初度，制此书感，时在辰阳道中(其一)粉蝶儿。清代。易顺鼎。蓑笠休抛。悔长安两番西笑。趁秋深买个轻舠。菊蟹杯，莼鲈箸，图些醉饱。莽乾坤大抵无聊。这缘由总难知道。
