● 轧
(軋)
yà ㄧㄚˋ
● 轧
(軋)
zhá ㄗㄨㄛˊ
● 轧
(軋)
gá ㄍㄚˊ
英语
crush by weight; grind
德语 an erster Stelle, erstens (S),Gekritzel (S),rollen, walzen
法语 écraser
详细字义
◎ 轧
軋 yà
〈动〉
(1) (形声。从车,本义:辗压)
(2) 同本义 [roll]
轧,辗也。——《说文》
罪小者轧。——《史记·匈奴传》。汉书注:“辗辗其骨节。若今之压踝者。”
鳃鳃然常恐天下之一合而轧己也。——《汉书·刑法志》
又如:把路面轧一下
(3) 排挤,倾轧 [oust;push out]
名也者,相轧也。——《庄子·人间世》
(4) 压倒,胜过 [overwhelm;prevail over]。
如:轧窒(压制阻碍)
(5) 委曲 [indirect]
轧,辞也。——《谷梁传·宣公十九年》。注:“谓委曲也。”
又如:轧辞(委曲之辞)
基本词义
◎ 轧
軋 gá
〈动〉
(1) 〈方〉
(2) 挤入;拥挤 [press hard against each other;break into]。
如:轧不上去;车上很轧;轧米(方言。在拥挤的情况下争购食米)
(3) 结交 [take up with]。
如:轧朋友(结交朋友)
(4) 核查 [check]。
如:账轧不平;轧账(核算查对账目)
(5) 象声词。如:轧拉(形容物体摩擦或受压力后而发出的声音)
(6) 另见 yà;zhá(轧钢;轧辊)
词性变化
◎ 轧
軋 yà
<象>
(1) 一种嘈杂声 [ya]。
如:轧轧(车行的声音;摇桨的声音);轧然(形容物之间相磨擦发出的声音)
(2) 另见 gá(方言); zhá(轧钢;轧辊)
基本词义
◎ 轧
軋 zhá
〈动〉
(1) 把金属坯压成一定形状 [roll steel]。
如:轧钢
(2) 另见 yà