基本字义
● 缠
(纏)
chán ㄔㄢˊ
英语 wrap, wind around; tie, bind
德语 aufspulen (V),winden, wickeln (V),herumwickeln, einwickeln ,Rolle,Spule
法语 enrouler,entourer,emmêler,mêler,être retenu,importuner,ennuyer
详细字义
◎ 缠
纏 chán
〈动〉
(1) (形声。从糸,廛( chán )声。本义:围绕,缠绕)
(2) 同本义 [enwind;wrap]
缠,绕也。——《说文》
臣有所与供儋缠采薪者九方鄄。——《淮南子·道应》
动胃缠缘。——《史记·扁仓传》。正义:“谓脉缰绕胃也。”
野田生葡萄,缠绕一支蒿。——刘禹锡《葡萄歌》
(3) 又如:缠裹(缠绕裹束;衣著,装束)
(4) 纠缠;搅扰 [be tangled up;pester]。如:蛮缠(不讲道理地纠缠);缠讼(纠缠词讼)
(5) 应付;对付 [deal with]。如:这人真难缠